This print depicts an episode from a famous Japanese ghost story, the Tale of Oiwa. Oiwa is a young woman who is poisoned by her husband. After an agonizing death, her spirit returns to haunt him. Here he recoils in horror as Oiwa’s deformed face emerges from a lantern. This print series shows various legendary and historical subjects associated with verses from a famous poetic anthology. The poem transcribed here is a love poem by the tenth-century courtier Ōnakatomi no Yoshinobu.
Objects are sometimes moved to a different location. Our object location data is usually updated on a monthly basis. Contact the Jameel Study Centre if you are planning to visit the museum to see a particular object on display, or would like to arrange an appointment to see an object in our reserve collections.
© 2013 University of Oxford - Ashmolean Museum